淨心文教基金會--Puremind Culture & Education Foundation
主旨:阿毘達磨俱舍論白話譯註/(張西鎮老師著)--徵求助印公告
  ■阿毘達磨俱舍論白話譯註/(張西鎮老師著)--徵求助印公告
阿毘達磨俱舍論白話譯註/(張西鎮老師著)--徵求助印公告
聰明論典—阿毘達磨俱舍論

  《阿毘達磨俱舍論》是印度笈多王朝時代,佛教大德世親(約公元350-450年)的偉大著作,唐玄奘譯。此論與號稱南傳佛法綱要書的《清淨道論》約略同時;與之相對,所以此論也被稱為北傳聲聞佛法的綱要書。《俱舍論》是廣攝《發智論》、《六足論》、《大毘婆沙論》等諸論的勝義而成,內容博大精深,體系極為嚴整。佛法中四聖諦的涵意,舉凡蘊、處、界的解析,諸法的體、用,佛教心理學、宇宙觀、業緣果感(因緣果報論),修行之次第,所證之果位,修智、修定之道,等等核心要義,論中都有詳細的解說。本論雖著於五世紀左右,但其所根據諸論,最早卻可朔及佛世時諸大弟子,如舍利子《集異門足論》、大目乾連《法蘊足論》……等之論著;向下則廣羅部派佛教時代各部派對法義的不同見解。所以它的論義是遍及聲聞佛法的全部。尤為難能可貴的是,本論所述雖以說一切有部系統為宗,但世親並不偏執於一部一派的教義,而以「理長」為宗,對於佛法深義,立破極為精嚴。所以此論一出,立即受到當時教內外各界的一致推重,號稱為「聰明論」。《俱舍論》所述雖是聲聞佛法的要義,但卻也是通向大乘唯識的橋樑。熟讀本論,不但有助於對聲聞佛法的正確認知,也有助於大乘經典的研讀。因為佛法的基本教義是一貫的,若不識基本,那麼佛法大義的流衍發展,也就難以了解,更不必說要取來運用修行了。所以日本佛教學者都視此論為研學佛法的必修典籍。但此論原文極為艱澀,研讀不易,在國內也就乏人問津。因此本論雖揚名於東洋日本,卻獨缺於漢地,實是漢地佛教的一大缺憾。張西鎮居士有鑑於此,乃發心將本論譯解成現代白話文,耗時四年而成,希望能助益現代人,作為研讀本論的參考。現在此書已委由淨心出版,祈願十方大德能發心解囊,共襄盛舉,讓佛法正義廣傳。

財團法人淨心文教基金會 敬啟
------------------------------------------------------------------------------------
預定99年出版1500至2000套,每套五冊500元(含國內郵資),採預約助印方式。
1.現場捐款請直接至本會捐款。             
2.銀行捐款。
3.郵政劃撥請備註助印俱舍論及套數。
4.金融卡捐款(ATM)。
5.外幣捐款請參閱淨心網頁捐款方式。

財團法人淨心文教基金會
地址:高雄市苓雅區四維二路96號4樓
電話:00886-7-7238363  傳真:00886-7-7158375

郵政劃撥 帳號:41645057  戶名:財團法人淨心文教基金會 
高雄銀行市府分行  帳號:235102221165  戶名:財團法人淨心文教基金會

淨心網址:www.puremind.org.tw 電子信箱:pure.org@msa.hinet.net
發行日期: 2009/10/24
請輸入E-Mail 若內文有亂碼出現,請至: 淨心電子報 閱讀正確版
財團法人淨心文教基金會
 網址:http://www.puremind.org.tw
 地址:高雄市苓雅區四維二路96號4樓
 電話:00886-7-7238363 傳真:00886-7-7158375
淨心屏東佛學視圖書館
 地址:屏東市中山路72-5號3樓
 電話:00886-8-7653125 傳真:00886-8-7236039
郵政劃撥
 戶名:財團法人淨心文教基金會
 帳號:41645057